Arrested Development Season 4 Recut FAQ:

Nej bara Netflix Arrested Development Season 4 Recut har visat sig vara kontroversiell, utan några av de verkliga skådespelarna har nyligen agerat lika dysfunktionellt som Bluth-familjen de porträtterar.

Här är vad du behöver veta om de omredigerade avsnitten på Netflix, den nya säsongen som kommer nästa vecka och intervjun med skådespelarna i Arrested Development som alla pratar om.

Har de remixat säsong 4 av Arrested Development?

I samband med att marknadsföringskampanjen för Arrested Developments kommande femte säsong (som har premiär den 29 maj) inleddes, släppte seriens skapare Mitch Hurwitz en omredigerad version av den föregående säsongen, kallad Arrested Development Season 4 Remix: Fateful Consequences.

Den remixade säsongen är inte bara ett marknadsföringsknep, utan också ett försök att rädda en notoriskt undermålig tv-säsong. Washington Posts Dan Zak kallade den fjärde säsongen för ”en plåga att titta på”. James Poniewozik på Time gick ännu längre och konstaterade: ”Om du maratonade gamla AD innan du såg den här, känns det första avsnittet som att kliva från ett rum med frisk luftkonditionering in i en regnskog; allt är tungt, slöt, lite tryckande.”

MER: De är inte heller ensamma. Joe Matar på Den of Geek sa att ”det kändes mer som någon udda, lågbudget, fanskapad Arrested Development-teaterpjäs som på något sätt hade säkrat originalbesättningen samtidigt som den förlorade allt annat som hade gjort originalserien till en klassiker.”

Så, fungerar remixen?

Ben Travers på IndieWire säger att de omredigerade avsnitten är en blandad kompott, men att de löser ett viktigt klagomål från fansen genom att ”arrangera om historiestrukturen så att hela skådespelarskaran är mer framträdande genomgående”. Detta problem i säsong 4, där hela gänget sällan var tillsammans i samma rum, utlöste ett populärt önskemål om att säsong 5 skulle fokusera på gruppen som en ensemble.

Matar tycker att omblandningen hjälpte till att reparera historieberättandet, vilket gör att ”händelserna i säsongen fortskrider på ett mer näraliggande (men inte helt) konsekutivt sätt, vilket gör det något (något) mindre förvirrande”.

Vad tycker skådespelarna om remixen av säsong 4?

De är inte glada, det är säkert. Jason Bateman, Will Arnett, Michael Cera och David Cross rapporteras ha bett 20th Century Fox TV att betala dem de pengar de anser att de är skyldiga.

En artikel i The Hollywood Reporter förklarade att skådespelarna anser att de är skyldiga mer dukater eftersom omredigeringsprocessen ändrar episodantalet från 15 till 22 episoder, vilket 20th Century Fox TV skulle kunna använda som hävstång för att få ett bättre syndikeringsavtal.

Detta är inte heller en stor konspiration, eftersom en tweet från Hurwitz hänvisade till omklippningen av säsong 4 som ”ett experiment för att ta reda på, tja … jag antar ’om jag kan tjäna lite pengar’.

Var har Netflix lagt originalversionen av Arrested Developments fjärde säsong?

Netflix verkar ha för avsikt att se till att ingen ser den första versionen av säsong 4, eftersom menyn för säsongerna för serien endast visar säsongerna 1 till 3 och ”Season 4 Remix”:

Om du av någon anledning – kanske för att kunna jämföra den nya och gamla versionen – vill se den första versionen, ska du öppna Netflix-sidan för Arrested Development och välja Trailers & More. Där hittar du de originalklippta avsnitten.

Vad hände vid New York Times-intervjun med skådespelarna från Arrested Development?

Vart ska jag börja? Seriens intro ”Now the story of a wealthy family who lost everything” passar inte riktigt, men det är nära. Och precis som Arrested Development i sig behöver detta ögonblick en tillbakablick.

I en intervju med Sopan Deb från New York Times var elefanten i rummet anklagelserna om Jeffrey Tambors rapporterade sexuella olämplighet (som han har förnekat) som ledde till att skådespelaren fick sparken från tv-serien Transparent. När dessa anklagelser blev offentliga skulle Tambor snart berätta för The Hollywood Reporter om en incident där han tappade humöret mot Jessica Walter, hans fru i Arrested Development.

Co-stjärnan Jason Bateman beskrev sedan Tambors beteende som typiskt och sa ”inte för att förringa det eller ursäkta det eller något, men i underhållningsbranschen är det otroligt vanligt att det finns människor som är, inom citationstecken, ’svåra'”. Alia Shawkat, som spelar Maeby Fünke, slog ner på det resonemanget och sa: ”Men det betyder inte att det är acceptabelt.”

Sedan sa Jessica Walter, genom tårar, att hon i stunden insåg att hon måste ”släppa taget om att vara arg på” Medan hon använde presens för att underförstått erkänna att hon fortfarande är arg på sin medspelare, fortsatte hon med att säga: ”Han har aldrig överskridit gränsen i vår show, med något, du vet, sexuellt vad som helst. Verbalt, ja, han trakasserade mig, men han bad om ursäkt.”

Och för att bemöta Jason Batemans tidigare uttalande sa Walter att ”detta händer hela tiden. Under nästan 60 års arbete har jag aldrig haft någon som har skrikit åt mig så där på en inspelningsplats.”

I en tweet försökte Jason Bateman förtydliga sina uttalanden och förklarade att han inte ursäktade Tambor eller var okänslig mot Walter.

• 30 bästa Netflix-filmerna att streama nu
• Inside Netflix: Netflix, Amazon och Hulu
• Bästa originalprogram – Netflix, Amazon och Hulu