Bertha Jorkins

”Lyssna, jag kände Bertha Jorkins. Hon gick på Hogwarts när jag gjorde det, några år över din pappa och mig. Och hon var en idiot. Väldigt nyfiken, men ingen hjärna, ingen alls. Det är ingen bra kombination, Harry. Jag skulle säga att hon skulle vara väldigt lätt att locka in i en fälla.” – Sirius Black

Bertha Jorkins (född ca 1953-1958; död 1994) var en brittisk häxa och anställd vid magiska ministeriet som före sin död arbetade på avdelningen för magiska spel och sporter.

Biografi

Från början av livet

Bertha Jorkins föddes någon gång mellan den 1 september 1953 och den 31 augusti 1958. Hennes föräldraskap är okänt.

Hogwartsår

Bertha Jorkins var några år före James Potter, Sirius Black, Remus Lupin och Peter Pettigrew på Hogwarts skola för häxkonst och trolleri. Hon var en skvallrig flicka och inte särskilt smart, vilket Sirius noterade att det inte var en särskilt bra kombination. Under sin skoltid klagade hon regelbundet över misshandel från andra elever och spred rykten, och en gång hamnade hon till och med inför Dumbledore efter en incident. Bertha beskrevs som en något knubbig flicka med ett surmulet ansiktsuttryck, även om hennes ansiktsuttryck bara kunde bero på att hon klagade inför Dumbledore. Hon klagade en gång över att ha blivit förhäxad av en pojke som hon retade för att hon hade kommit på honom med att kyssa Florence bakom Hogwarts växthus.

Karriär på ministeriet

Efter att ha tagit examen från Hogwarts började Bertha på Trolldomsministeriet och flöt mellan olika avdelningar. Hon hamnade till slut på avdelningen för magiska spel och sport under ledning av Ludo Bagman.

Bertha hade oturen att göra ett besök på Barty Crouch Snr:s gods med några papper som han skulle skriva under, där hon upptäckte Crouch-familjens hemlighet att de höll sin dömde dödsmisshandlare-son Barty Crouch Jnr instängd i sitt hus under Imperiusförbannelsen och en osynlighetsmantel, när deras huself Winky pratade med brottslingen, vilket Bertha hörde tillräckligt mycket för att kunna dra slutsatsen om vem som fanns under manteln. När Bertha konfronterade Crouch Snr var han tvungen att sätta en kraftfull minnesförtrollning på henne för att förändra hennes minne och få henne att glömma vad hon hade upptäckt. Men minnesförtrollningen var faktiskt så kraftfull att hon fick en permanent hjärnskada, vilket ledde till den extrema glömska hon sedan dess varit känd för.

Död

Bertha Jorkins åkte på semester till Albanien 1994. En kväll på ett värdshus vid vägkanten stötte hon på Peter Pettigrew, som ministeriet trodde var död av Sirius Black. Trots att hon kände igen honom kunde han övertala henne att ta en promenad med honom i skogen, och han kunde övermanna Bertha och föra henne till sin mästare, Lord Voldemort, som gömde sig i Albanien. Lord Voldemort kunde genom tortyr bryta igenom den minnesförtrollning som Crouch Snr hade placerat på henne och fick reda på att hans efterföljare Crouch Jnr hade suttit fängslad, och han fick också värdefull information om Trollkarlsturneringen som han skulle använda för att försöka döda Harry Potter.

Att bryta igenom minnesförtrollningen hade gjort Bertha allvarligt ”skadad” genom att hennes sinne och kropp varaktigt hade skadats bortom alla möjligheter att repareras, och Lord Voldemort mördade henne med Dödsförbannelsen, eftersom han inte hade någon mer användning för henne. Voldemort använde hennes död för att förvandla sin orm Nagini till en horrokrux. Pettigrew noterade att detta var ett dåligt drag, eftersom han trodde att ministeriet skulle lägga märke till hennes försvinnande och att de helt enkelt kunde ha ändrat hennes minne för att dölja sina spår, vilket Voldemort ansåg skulle vara en förolämpning mot hennes minne.

Postmortem

Som ett resultat av hennes död återvände Bertha inte när hon skulle. Hennes rykte om att vara glömsk och inte särskilt smart fick många att tro att hon hade tappat bort tiden och kanske bara var vilse, så sanningen upptäcktes inte på ett tag.

”Släpp inte taget, nu! Låt honom inte ta dig, Harry – släpp inte taget!” – Berthas eko till Harry Potter på kyrkogården i Little Hangleton

Bertha Jorkins (längst till höger) kommer fram ur Voldemorts trollstav under duellen i Little Hangleton

Under duellen mellan Harry Potter och Lord Voldemort på kyrkogården i Little Hangleton, när de två duellisternas trollformler slog samman i en Priori Incantatem, var Bertha ett av de ekon som kom ut ur bandet. Hon stödde Harry samtidigt som hon höll tillbaka Voldemort. Harry skulle senare rapportera Berthas öde och tillfälliga återkomst till Dumbledore och Sirius och därmed lösa mysteriet med hennes försvinnande.

Tre år senare hämnades Bertha slutligen när Harry besegrade Voldemort under dennes sista strid.

Fysiskt utseende

Bertha var en något knubbig kvinna.

Personlighet och karaktärsdrag

Bertha var en mycket skvallrig och nyfiken kvinna, även om hon inte var särskilt smart, vilket enligt Sirius Black inte var någon särskilt bra kombination. Hon var missnöjd med den misshandel hon fick av sina skolkamrater trots att hennes nyfikenhet var orsaken till deras motiv. Inte ens i vuxen ålder förbättrades hennes intelligens särskilt mycket, för när hon upptäckte att Barty Crouch Jnr fortfarande levde och var gömd för världen konfronterade hon Crouch Snr i stället för att ge sig av för att rapportera till ministeriet, vilket ledde till att hon drabbades av en minnesförtrollning. Detta blev i slutändan hennes undergång, för när hon såg den fortfarande levande Peter Pettigrew föll hon lätt i hans fälla (vilket enligt Sirius var en stor möjlighet på grund av hennes dåliga personlighetskombination) genom att acceptera hans förslag om att ta en promenad i stället för att anmäla honom, vilket ledde till att hon blev tillfångatagen och överlämnad till Voldemorts klor.

Efter att ha drabbats av Crouch’s intensiva minnesförtrollning, var Berthas korttidsminne permanent nedsatt, vilket ledde till att andra såg det som ett nytt drag av glömskhet som ingen ifrågasatte. När Voldemort torterade henne intensivt för att bryta minnesförtrollningen lämnade det henne ohjälpligt skadad, både fysiskt och mentalt, även om Pettigrew ansåg att hon fortfarande var tillräckligt frisk för att få sina minnen modifierade igen och skickas tillbaka till ministeriet för att undvika misstankar.

När hon kortvarigt återvände till den dödliga världen stödde Bertha Harry Potter, då hon flyttade för att hemsöka Voldemort för att ge Harry tid att fly.

Etymologi

Hennes förnamn Bertha betyder ”intelligent” eller ”lysande” – ett ironiskt förnamn, eftersom hon var skvallrig, glömsk och inte alltid klokt försiktig inför faror. Jorkins kan komma från Mr Jorkins, en karaktär i Charles Dickens David Copperfield och A Christmas Carol.

Här bakom kulisserna

  • Hon klipptes bort från filmatiseringen av Harry Potter och eldklasken, av tidsskäl.

Framträdanden

  • Harry Potter och eldklunken (Första framträdandet) (Framträder som ett spöke eller en ande)
  • Pottermore (Framträder som ett spöke eller en ande)
  • Pottermore (Framträder som en spöke eller ande)

Noter och referenser

  1. Sirius uppgav att han gick på Hogwarts tillsammans med Bertha men att hon var ”några år över” honom. Sirius första år var 1971, så Bertha kan ha börjat när som helst mellan 1965 och 1969, om man antar att hon var minst två år äldre än Sirius (”några” anger mer än ett år). Detta innebär att hon troligen skulle vara född någon gång mellan den 1 september 1953 och den 31 augusti 1958.
  2. ”World Exclusive Interview with J K Rowling”, South West News Service, 8 juli 2000 – ”Hogwarts betjänar bara Storbritannien och Irland”.
  3. 3.0 3.1 Harry Potter och eldklasken, kapitel 19 (Den ungerska hornsvansen)
  4. 4.0 4.1 4.2 Harry Potter och eldklasken, kapitel 30 (Pennskaftet)
  5. 5.0 5.1 5.2 Harry Potter och eldsbägaren, kapitel 35 (Veritaserum)
  6. 6.0 6.1 6.2 Harry Potter och eldsbägaren, kapitel 1 (Gåthuset)
  7. 7.0 7.1 Harry Potter och eldsbägaren, kapitel 5 (Weasleys trollkarlsrysare)
  8. 8.0 8.1 8.2 Harry Potter och eldklasken, kapitel 34 (Priori Incantatem)
  9. Harry Potter och dödsrelikerna, Kapitel 36 (Planens fel)

Avdelningen för magiska spel och sportanställda

.

Avdelningschefer

Hamish MacFarlan – Ludovic Bagman

Personal

Bertha Jorkins – Representant