The One with the Rumor

Monica pozve na Den díkůvzdání svého a Rossova starého kamaráda ze školy Willa Colberta (Brad Pitt). Will však reaguje velmi špatně, když se dozví, že k nim na večeři přijde Rachel, kterou na střední škole nenáviděl, protože ho šikanovala. Rachel se Willovi okamžitě zalíbí, nedokáže ho poznat, ale Will je otevřeně nepřátelský, což vyvrcholí jeho hrdým prohlášením, že s Rossem na střední škole založili klub „Nesnáším Rachel“ a iniciovali fámu, že je hermafrodit, která se rozšířila po celé jejich střední škole. Rachel se cítí Rossem zrazena, dokud jí Monika nepřipomene, že sama založila fámu, že se Ross líbal s padesátiletou školní knihovnicí, ačkoli zděšený Ross potvrdí, že je to pravda. Rachel požaduje, aby Ross fámu odvolal a obvolal všechny ze školy, ale Monika je oba usadí a připomene jim, že Rachelina fáma dostala Rosse do společenského povědomí, že Rossova a Willova fáma neměla na Rachelino postavení včelí královny vůbec žádný vliv a že mají příliš důležitou minulost na to, aby se upínali k minulosti. Dohodnou se, že budou zdvořilí, a prozradí Willovi, že spolu nyní čekají dítě. Will je tímto odhalením naprosto ohromen, ale má radost z toho, že Ross Rachel sice otěhotněl, ale nehodlá si ji vzít.

Protože Phoebe je vegetariánka, Chandler nesnáší kuchyni na Den díkůvzdání, Rachel má odpor k drůbeži a Will drží dietu, nebudou jíst krocana. Monica tedy zkoprnělému Joeymu řekne, že krocana vařit nebude, protože se jí to nevyplatí jen pro tři lidi. Joey Moniku napomene a dožaduje se dodržení tradice, a tak mu Monica vyhoví a připraví monstrózního ptáka. Během celé epizody Joey bojuje s obrovským krocanem a nakonec se převlékne do Phoebina těhotenského oblečení, aby ulevil svému břichu. Epizoda vrcholí tím, že Joey krocana dojí a zpotí se z masa. Přestože je Joey nesmírně plný, stále mu zbývá místo na koláč.