Umí Bradley Cooper ve filmu Zrodila se hvězda opravdu zpívat?
7. června 2019, 10:01 | Aktualizováno: 6. června 2019, 10:06
By Maddy Shaw Roberts
Bradley Cooper absolvoval 18 měsíců hlasového výcviku, aby dosáhl chraplavého hlasu své postavy ve filmu Zrodila se hvězda. Vyplatilo se to však?
V remaku hudebního filmu Zrodila se hvězda z roku 1954 hraje Bradley Cooper fiktivní countryovou hvězdu Jacksona Mainea.
Film vypráví o jeho románku s Ally, začínající umělkyní, kterou hraje Lady Gaga, který se stane napjatým, když se její kariéra rozjede a Jacksonovi vnitřní démoni nejeví známky toho, že by měli polevit.
Kromě svého režijního debutu hraje Cooper svou první velkou roli hudebníka. A nejenže jsou hercovy vokály zcela jeho: jsou také zcela živé a nezkreslené.
Bradley Cooper bude hrát a režírovat životopisný film o Leonardu Bernsteinovi >
Cooper řekl časopisu Vulture: “ mi hned na začátku řekl: „Budu se spoléhat na to, že ze mě dostaneš poctivý výkon, a postarám se o to, aby se z tebe stal hudebník. Protože všechno budeme zpívat naživo. A já na to: „Počkej, cože?“
„Má pravdu!“ řekl Cooper. “ Byla děsivá a já jsem na ni opravdu spoléhal. Asi rok a půl jsem chodil na hodiny zpěvu a připravoval se.“
Je jasné, že Cooper se do role country zpěváka plně vžil. Veškerý zpěv si herec obstarává sám a v rámci přípravy na roli absolvoval půlroční lekce hry na kytaru a klavír.
Hraje Bradley Cooper ve filmu Zrodila se hvězda skutečně na kytaru? >
Cooperův zpěv je pozoruhodně autentický. Jako alkoholik a narkoman by měl Jackson Maine svým vokálem vyprávět temný osobní příběh. A pro Coopera to také znamenalo změnit svůj mluvící hlas.
„Věděl jsem, že nemůžu hrát sebe jako tohohle chlápka – musel jsem všechno změnit,“ řekl Cooper časopisu Entertainment Weekly. „Věděl jsem, že chci snížit svůj mluvící hlas o oktávu. Proto jsem si najal Tima Monicha už na začátku – tedy asi rok před natáčením filmu. Přestěhoval se do L. A. a pracovali jsme pět dní v týdnu, čtyři hodiny denně, na cvičeních a snižování mého hlasu.“
Cooper popsal tuto zkušenost jako „brutální“, stejně jako proces učení se zpívat natolik dobře, aby mohl na plátně vydávat za světoznámého country zpěváka.
Inspiraci však nemusel hledat daleko: herec svůj chraplavý hlas vymodeloval podle hlubokého a zvučného vokálu svého hereckého kolegy Sama Elliotta, který hraje Maineova bratra.
„Trvalo to měsíce a měsíce a měsíce,“ řekl Cooper o tom, jak se naučil správně zpívat. „Osobou, kterou jsem použil, byl Sam Elliott, protože jsem nechtěl být pouze country hudebníkem a nechtěl jsem, aby měl přízvuk. Sam vyrostl v Kalifornii a jeho matka pochází z Texasu, takže je to takový skvělý hybridní hlas.“
Natáčení filmu trvalo 42 dní, ale Cooper řekl, že mu trvalo tři roky, než se do postavy plně vžil.
A výsledek je docela velkolepý. Od „Maybe it’s Time“ po „Shallow“ je jeho vokál po celou dobu tak konzistentní, uvěřitelný a krásně chraplavý, že téměř zapomenete, že se díváte na Bradleyho Coopera.
Edit: V The Late Show with Stephen Colbert Cooper prozradil, že Jacksonův chraplavý hlas oficiálně poslal do důchodu. Místo toho bude 25. února na slavnostním předávání Oscarů zpívat svým vlastním hlasem píseň „Shallow“. „Je pryč. Nebudu se ho snažit získat zpět,“ řekl Cooper Colbertovi. „Ale budu to já, kdo bude zpívat.“