Vedlejší správa v Texasu

Pokud zesnulý žil v jiném státě než v Texasu, ale vlastnil také nemovitost v Texasu, může rodina k převodu vlastnického práva k texaské nemovitosti využít vedlejší správu v Texasu. Pokud zesnulý nerezident zanechal závěť, jedná se o tzv. zahraniční závěť. Pokud byla zahraniční závěť sepsána v jiném státě nebo zemi, je pomocná správa této zahraniční závěti obvykle jednodušší než původní závěť v Texasu.

V tomto článku se budeme zabývat pomocnou správou závěti v Texasu. Pokud vám zemřel blízký člověk, který vlastnil nemovitost v oblasti Austinu, Cedar Parku, Round Rocku nebo Pflugerville, obraťte se na advokáta Farrena Sheehana, který se zabývá pozůstalostní správou, a proberte s ním pomocnou správu v pozůstalosti pro převod vlastnického práva k nemovitosti.

Pomocná správa

Pokud není potřeba formální správa v Texasu, může být závěť nerezidenta (zahraniční závěť), která byla ověřena v jiném státě nebo zemi, uvedena v platnost v Texasu podáním ověřených kopií závěti spolu s příkazem o připuštění závěti k ověření v evidenci listin v okresech v Texasu, kde zesnulý vlastnil nemovitý majetek. Pokud je třeba spravovat pozůstalost zesnulého nerezidenta v Texasu, může vykonavatel nebo vykonavatelka uvedená v zahraniční závěti požádat o dodatečné schválení zahraniční závěti a dodatečné závěťové listiny. Pokud však zahraniční závěť nebyla připuštěna k závěti ve státě nebo zemi, kde nerezident pobýval, může být v Texasu nutné původní řízení o závěti.

Pomocná závěť cizí závěti

Pokud je třeba spravovat pozůstalost nerezidenta v Texasu, může vykonavatel nebo vykonavatelka závěti uvedený v cizí závěti požádat o pomocnou závěť cizí závěti a pomocné listiny.

Texaský zákoník o pozůstalosti stanoví způsob, jakým může být písemná závěť osoby, která v době smrti nebyla rezidentem Texasu, přijata k závěti v Texasu. Cizí závěť může být schválena u texaského pozůstalostního soudu, pokud:

• Závěť by se týkala jakéhokoli majetku v Texasu a
• Předloží se důkaz, že závěť již byla schválena nebo zřízena v jiném státě USA nebo v cizím státě.

Žádost o dodatečnou závěť

Rodina (nebo jejím jménem pozůstalostní advokát) bude muset podat žádost o dodatečnou závěť cizí závěti. V žádosti by mělo být uvedeno, že o závěť v Texasu se žádá na základě ověřené kopie zahraničního řízení, v němž byla závěť přijata do dědického řízení nebo jinak ustanovena.

Žádost o dodatečné potvrzení závěti musí obsahovat všechny informace požadované pro žádost o běžné potvrzení závěti v Texasu, jakož i uvést jméno a adresu každého zůstavitele a každé osoby, která by měla nárok na část pozůstalosti jako dědic v případě neexistence závěti.

Při podání žádosti musí být přiložena kopie cizí závěti, jakož i rozsudku, usnesení nebo dekretu, kterým byla závěť připuštěna k potvrzení nebo jinak ustanovena. Kopie musí:

• Být ověřena a opatřena originálním podpisem soudního úředníka nebo jiného úředníka, který má závěť v úschově nebo který má na starosti pozůstalostní spisy;
• Přiložit potvrzení s originálním podpisem soudce nebo předsedy soudu, že potvrzení je v náležité formě, a
• Přiložit soudní pečeť, pokud soudní pečeť existuje.

Účinek podání a zápisu zahraniční závěti

Jakmile je zahraniční závěť podána a zapsána, považuje se za přijatou k závěti a má pro všechny účely stejný účinek, jako kdyby byl originál závěti přijat k závěti usnesením texaského soudu.

Pomocné závěti

Na základě žádosti může vykonavatel uvedený v zahraniční závěti přijaté k dodatečné závěti v Texasu obdržet pomocné závěti. Vykonavatel musí být způsobilý vykonávat funkci vykonavatele v jurisdikci, v níž byla závěť dříve přijata k závěti nebo jinak zřízena, a nesmí být zbaven způsobilosti k výkonu této funkce v Texasu. Poté, co vykonavatel tento důkaz předloží, vydá soud usnesení, kterým nařídí, aby byly vykonavateli vydány pomocné závěti. Soud na žádost vykonavatele po osobním doručení výzvy osobě, které byly dopisy vydány, zruší všechny dopisy o správě, které byly dříve vydány jiné osobě.

Jak může pomoci advokát pro pozůstalostní řízení

Kdo zvažuje pomocné pozůstalostní řízení, měl by se poradit s právníkem pro pozůstalostní řízení, který přezkoumá pozůstalost, aby určil a poradil, zda je pomocné pozůstalostní řízení správným postupem. Tento advokát může připravit potřebné právní dokumenty, zajistit jejich řádné vyhotovení a v případě potřeby je podat.

Kontakt Sheehan Law, PLLC

Advokát Farren Sheehan v Pflugerville má zkušenosti se všemi pozůstalostními i nepozůstalostními záležitostmi, včetně alternativ k pozůstalosti a vedlejší pozůstalosti. Zavolejte advokátní kanceláři Sheehan Law, PLLC na číslo (512) 640-0588 s jakýmikoliv dotazy týkajícími se vedlejších pozůstalostních záležitostí v okrese Travis nebo v oblasti Austinu a rádi si s vámi domluvíme konzultaci, na které je prodiskutujeme. Můžete také vyplnit náš pohodlný online kontaktní formulář se svými dotazy a my vás budeme kontaktovat.