内容

Ashley Furniture Industries Limited Warrants

以下の限定保証は、以下のすべての条件に従って、最初の小売購入者のみに与えられます。 これらの限定保証は譲渡できません。

Ashley Furniture Industries, Inc. (以下「Ashley」)は、本限定保証に記載されたすべての制限および除外事項に従い、以下のAshley製品および部品について、その製品または部品の横に記載された期間、材料製造上の欠陥に対する保証をします。

5年間限定保証

クッションを含みます。

製品または部品	限定保証期間
布張り製品や革製品に使用されているフレーム	生涯保証*。	1年間
スプリングとウェブド・シートシステム 金属スプリングシステムは、一般的に、曲がりくねったワイヤーのシートスプリングと、必要に応じてバックスプリングが使用されています。 Webbed Seating Systemは、座面を支えるために使用されるウェビングです。	5年間限定保証	1年間限定保証
リクライナー機構	5年間限定保証	1年
スリーパー機構	3年保証	1年
スリーパーマットレス**	3年保証-」。プロクッション***	1年
クッション*** 含む unattached Cushion (未接続のシートクッションの各クッションコア)と Attached Cushion (製品に取り付けられているシートクッションの各クッションコア)	1年保証	1年保証
革および椅子張り生地*****	1年保証	1年保証
Top of Bed Top of Bedとは掛け布団を指します。 ベッドスカート、ピローシャム、およびコンフォーターセットに含まれるアクセントピロー。	30日間	30日間
フィニッシュおよびその他すべての家具製品 フィニッシュおよびその他すべての家具製品とは、上記の限定保証に特に含まれていないすべてのフィニッシュおよびその他のパーツ、コンポーネントおよびその他の家具製品のことを指します。 ダイニングテーブル、チェア、オケージョナルテーブル、ベッド、ドレッサー、スリーパーマットレス、大理石トップ、御影石トップ、デスク、キュリオキャビネット、食器棚、ビュッフェ、娯楽センター、ランプ、電気部品（電球は除く）、リクライニングチェアプルコード、家具製品に組み込まれたハンドルなど（ただしこれらに限定しない）が含まれます。	1 年間限定保証	1 年間

* これらの限定保証で使用する「寿命」とは、合理的に使用した場合の製品の通常の耐用年数を指します。

**使用開始後、Ashleyは以下の日割りでスリープマットレスを交換します：1年以上2年未満の使用で、交換費用の90%をカバー、2年以上3年未満の使用で、交換費用の80%をカバー。

*** Unattached CushioningおよびAttached Cushioningのすべてのシートクッションコアは通常の使用で柔らかくなり、ユーザーの形に適合するようになるもの。 これは通常の摩耗とみなされ、弾力性の低下や素材の製造上の欠陥とはみなされません。

****レザーおよび椅子張り生地の限定保証には、縫い目のずれ、ひび割れ、染料の移染も含まれます。 レザーは天然素材であるため、それぞれの皮革の個性が反映されます。 また、本革にしかない切り傷、傷、皺があることも予想されますが、これらの特性は決して欠陥とはみなされません。 この限定保証は、破れ、毛羽立ち、毛玉、色あせ、縮みには適用されず、ひどい汚れや酷使が明らかな場合には適用されません。 また、保護加工、ベルベット、ベルベットタイプは、その性質上、柔らかい質感であり、一般の布地よりも潰れやすく、影ができやすく、跡がつきやすいため、これらの特性は決して欠陥とは見なされません。

制限および例外

限定保証には以下の制限および例外が適用されます：

補償

本限定保証に基づき、付属しないクッション（トピック見出し「クッション」に定義）以外のすべての製品について、Ashleyの唯一の責任は修理、または選択により、本限定保証に適合しない該当製品または部品の交換に限定されます。 返金には応じられません。 保証期間内に修理または交換の際に同一の素材が入手できない場合、Ashleyは同等またはそれ以上の品質の素材を代用する権利を有します。

さらに、適用される労働保障の期間中、Ashleyは購入日から1年以内に、欠陥部品の修理または交換のための妥当で慣習的な労働料金（Ashleyの選択による）および小売店からAshleyへの輸送費を、最初の小売店購入者に無償で負担させます。 労務補償の期限が切れた後、または労務補償の対象とならないすべての製品または部品については、最初の小売購入者が労務、梱包、およびすべての出荷と輸送の費用を負担するものとします。 ただし、お客様のご自宅から小売店まで、または小売店からお客様のご自宅までの家具または部品の輸送に関わる費用は、すべての限定保証から除外されます。

製造上の重大な欠陥があるUnattached Cushionについては、Ashleyは、保証期間中に最初の小売購入者が(i) この限定保証に記載されている請求手順に従うこと、および(ii) Ashleyの要請により、Unattached Cushionに含まれる欠陥あるクッション・コアをAshley Furniture Industries, Inc, Attn: Director of Quality, One Ashley Way, Arcadia, WI 54612まで返却することを条件に、欠陥あるUnattached Cushionを交換するものとします。 本項に規定された救済措置は、非装着型クッションに関するAshleyの唯一の責任です。

本限定保証の下で修理または交換された品物は、元の保証期間の残り期間についてのみ限定保証の対象となります。

すべての製品

これらの限定保証は、（i）賃貸、ビジネス、商業、機関、またはその他の非住宅での使用、（ii）フロアサンプルまたはディスプレイモデルとして使用された商品、（iii）「現状のまま」または中古品として購入した商品、（iv）ディストスセールまたは廃業セールで購入した商品、（v）清算人から購入した商品、（vi）レンタル小売業者から得た商品、には適用されません。 また、明示または黙示を問わず、すべての保証は通常の家庭での使用のみを対象としています。 また、誤用、乱用、配送または輸送上の損傷、不適切または不十分な保守、清掃、手入れに起因する状態については、明示または黙示を問わず、いかなる保証も適用されません。 化学処理

The Limited Warranties do not cover damage or defects caused by use of chemical treatments or protective coating on the finish, leather, or upholstered fabric by the retailer or the original retail purchaser, and any such chemical treatments or protective coating is volted all warranties of Ashley.This limited warranty is null and void if furniture has been moving from original point of delivery to consumer.

The Limited Warranties do not cover damage or defects by the result.

レザー、布張り、仕上げ

「レザー」、「布張り」、「仕上げおよびその他すべての家具製品」の限定保証は、(i) 過度の汚れ、不適切または許可されていないクリーニング方法による損傷、(ii) 太陽光への露出による色あせまたはその他の損傷、(iii) 家庭の湿気による損傷、または (iv) アルコールと水を含むがこれに限らないあらゆる液体による損傷については、保証の対象外である。 注意: 不適切または承認されていないクリーニング方法の使用は、Ashleyのすべての保証を無効にします。

製品の改造

これらの限定保証は、いかなる個人、ディーラー、または会社によってAshleyの書面による明確な許可なく改造された製品にも適用されません。

暗黙の保証

州法に基づき本製品およびその部品の販売に課される商品性および特定目的への適合性を含む暗黙の保証は、保証期間内に限定され、その期間後はいかなる保証も適用されません。 また、州によっては、黙示的保証期間の制限を認めていないため、上記の制限がお客様に適用されない場合があります。

免責事項

家具およびその部品、または家具およびその部品の操作、修理、交換に関して、Ashley を代表して他のいかなる明示的保証も行われたことはなく、今後も行われることはないものとします。 さらに、Ashley、その販売業者または小売業者の代表者は、これらの限定保証にいかなる変更または修正を加える権限もありません。

一部の小売業者は、小売業者または第三者を通じて、延長保証または追加ファブリック保証を含むがこれに限定されない、延長保証または追加保証を提供している場合があります。

いかなる場合においても、アシュレイは、使用の損失、不便、個人資産の損失または損害などの結果的または付随的損害について、間接的か直接的かを問わず、また契約または不法行為に起因するかどうかにかかわらず、たとえその損害の可能性を事前に知る理由があったとしても責任を負うものではありません。 また、このような損害が発生する可能性があることを事前に知っていたとしても、契約上または不法行為によって生じたものであるか否かを問いません。一部の国では、付随的または結果的損害の除外または制限を認めていないため、前述の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。

いかなる場合も、ASHLEYの責任は本製品の購入価格またはその代替品を超えることはありません。

この保証はお客様に特定の法的権利を与えるものであり、お客様は州によって異なる他の権利を有する場合があります。

注意

可動家具（リクライナー、スリーパーソファなど）は多くの可動部品で構成されています。 操作（開閉など）には注意が必要です。 お子様がモーションファニチャーの上で遊んだり、操作したりしないようにしてください。 リクライニングチェアは必ず直立させ、閉じた状態にし、手や足を機構部に近づけないようにしてください。 操作するのは乗員のみにしてください。

保証サービスを受けるには、最初の小売店購入者はこの請求手続きの要件に従わなければなりません。

保証サービスを受けるには、家具を購入したAshley小売店に連絡してください。 すべての請求には、販売明細書の原本、製品のシリアル番号を含み、適用される保証期間内に提出する必要があります。 なお、Ashleyは欠陥部品の返送を要求する権利を有します。 お客様は、お客様のご自宅から小売店まで、または小売店からお客様のご自宅までの家具または部品の輸送の日程について、小売店と取り決めを行う必要があります。 家具を購入した小売店が閉店し、サービスが必要な場合は、Ashleyに書面で連絡するか、当社の顧客サービスにお電話ください。

Ashley保証および小売店情報

Ashley Furniture Industries, Inc.
Attn: Consumer Affairs

One Ashley Way
Arcadia, WI 54612

Customer Service Phone Number: 1-800-477-2222

© 2014年12月、Ashley Furniture Industries, Inc. All rights reserved.

Ashley-Sleep® LIMITED WARRANTY

Download PDF Version

以下の限定保証は、以下のすべての条件に従って、最初の購入者に対して付与されます。 これらの限定保証は譲渡できません。

Ashley Furniture Industries, Inc. (以下「Ashley」)は、本限定保証に記載されたすべての制限および除外事項に従い、以下の製品および部品について、以下の表の製品または部品の横に記載された期間、材料製造上の欠陥に対して保証を行います。

製品または部品	限定保証期間*	人件費
パワーファンデーション・フレーム****について。	永久保証* *	1年
パワーファンデーション機構および電気部品	3年間	永久保証 Full Parts & Labor	3 Year
Mattress** *	10年保証	1 Year	ファンデーション	10年保証	1年

※上記表の限定保証期間にも関わらず、保証対象外とさせていただきます。 レンタル用として購入された製品、またはレンタル用として購入された製品の限定保証期間は、購入日から1年間とします。

**この限定保証で使用される「耐用年数」とは、合理的な使用における製品の通常の耐用年数を意味します。

***Ashleyのマットレスは、ファンデーションまたは調節可能なベッドベースファンデーションとともに使用するように設計されています。

救済措置

本限定保証に基づき、該当する保証期間におけるAshleyの唯一の義務は、同社の認定担当者による調査の上で、該当製品または限定保証に適合していない部分を、自らの選択により、修理または交換することです。 1年経過後は、Power Foundation FrameおよびPower Foundation Mechanism、電気部品の限定保証は、交換部品のみを対象とします。 返金には応じられません。 保証期間内に修理または交換の際に同一の材料が入手できない場合、Ashleyは同等またはそれ以上の品質の材料で代用する権利を有します。
また、適用される労務補償の期間中、Ashleyは、欠陥部品を修理または交換するための合理的かつ慣習的な労務料金（Ashleyの選択による）および小売店からAshleyへの輸送費を、元の購入者に無償で支払います。 労務補償の期限が切れた後、または労務補償の対象とならないすべての製品または部品については、最初の購入者が労務、梱包、およびすべての出荷と輸送の費用を負担するものとします。

これらの限定保証は、業務用、商業用、施設用、またはその他の非住宅用の用途には適用されません。 これらの限定保証は、(i) フロアサンプルまたは展示モデルとして使用された商品、(ii) 「現状のまま」または中古で購入した商品、(iii) ディストレスセールまたは廃業セールで購入した商品、または (iv) 清算人から購入した商品に適用されるものではありません。 明示または黙示を問わず、すべての保証は、通常の家庭での使用のみを対象とします。 また、誤用、乱用、配送、輸送時の損傷、不適切なメンテナンス、クリーニング、または手入れに起因する状態については、明示または黙示を問わず、いかなる保証も適用されません。 また、本製品が配送中に破損した場合、本保証は無効となります。

製品の改造

本制限付き保証は、Ashleyの書面による明示的な許可なく個人、ディーラー、または企業によって改造された製品には適用されません。

– 布地のシミ、汚れ、火傷。

– マットレスやファンデーションの周囲を走るボーダーワイヤーは、移動または曲げによって曲げられたもの。

– 不適切なベッドフレームやファンデーションを使用したことによるマットレスの構造的な損傷。

マットレスは、適切なベッドフレームと一致する土台によって継続的に支えられていなければなりません。 適切なベッドフレームは、土台を完全に支えていなければなりません。 本保証は、クイーンおよびキングサイズのマットレスとファンデーションが、少なくとも5本の脚と3本のクロススラットを持つ硬いセンターサポートのある適切なベッドフレームで使用された場合のみ適用されます。

– 欠陥のないマットレスまたはファンデーション。

– 深さが1インチの4分の3 (3/4″) 以下のメモリーフォームまたはジェルマットレス上の通常の体感温度。

– スプリングマットレスの正常な身体印象で、深さが1.5インチ（1/2″）未満。

– マットレスと土台またはベッドフレームが完全に組み立てられた状態のベッドの高さ。

– 購入日から2年以上経過したジッパー式マットレスカバー

– 寝心地の好み

– シートフィット

– 交通費

– 購入日から2年未満

– 購入日から2年以上

– 購入日から2年以上

– 購入日から2年以上

– 交通費

[備考

暗黙の保証

州法に基づき本製品およびその部品の販売に課される商品性および特定目的への適合性を含む暗黙の保証は、保証期間内に限定され、その期間を過ぎた後はいかなる保証も適用されません。 また、本書は、本書の内容に関して、将来予告なしに変更することがあります。

免責事項

製品およびその部品、またはその操作、修理、交換に関して、Ashley を代表して他のいかなる明示的保証も行われたことはなく、今後も行われることはありません。 さらに、Ashley、その販売業者または小売業者の代表者は、これらの限定保証にいかなる変更または修正を加える権限もありません。

一部の小売業者は、延長保証または追加ファブリック保証を含むがこれに限らず、小売業者または第三者を通じて延長保証または追加保証を提供することがあります。

これらの限定保証に記載されている条件は、保証期間中に製造上の欠陥があった場合、消費者の唯一かつ排他的な救済策となります。 いかなる場合においても、Ashley は、直接的、間接的、偶発的、結果的、特別、懲罰的、例示的、または同様の損害について、間接的か直接的かを問わず、また契約または不法行為に起因するかどうかを問わず、責任を負いません。

いかなる場合も、Ashley の責任は、製品を修理または交換する唯一の義務以外のものではありません。 いかなる場合においても、Ashley の責任は、製品またはその交換品の購入価格を超えないものとします。 この排他的救済は、限定保証期間中に、Ashley の認定代理人による検査の結果、製造上の重大な欠陥があることが判明した製品を修理または交換する意思と能力がある限り、その本質的目的を達成しなかったものとみなされるものではありません。

お客様が本マットレスに不適切な土台またはボックススプリングを使用した場合、その使用は本制限付き保証を無効とします。 本製品は、予告なく製造中止や製品仕様の変更を行うことがあります。

Ashleyは、いかなる製品も個人の病状に適していることを保証するものではありません。 Ashleyは、本限定保証に記載されている以上の保証を行うものではありません。

この限定保証は、お客様に特定の法的権利を与えるものであり、お客様は州によって異なるその他の権利を有する場合があります。

請求手続き

本限定保証の対象となる問題が発生した場合、製品を購入したAshley正規販売店へご連絡ください。 すべてのクレームには、販売明細書の原本、製品のシリアル番号、（マットレスおよび/またはファンデーションの）法令ラベルが含まれ、限定保証の要件を満たすために、適用される保証期間内に提出される必要があります。 Ashleyは、マットレスとともに使用されたファンデーションの品質を証明する書類を提出するよう求めることがあります。 必要な場合、販売店はAshleyに連絡し、サービスを確立します。 問題が容易に修正できる場合、Ashleyは小売店に対してその修理を許可します。 Ashleyは、要請に応じて欠陥部品の返却を要求する権利を有します。

Ashleyは、お客様の自宅から小売店まで、または小売店からお客様の自宅までの製品の輸送のスケジュールや費用について責任を負いません。 お客様は、小売業者とそれらの手配をする必要があります。 購入した小売店が閉店し、サービスが必要な場合は、アシュレイに書面で連絡するか、当社のカスタマーサービス番号に電話し、指示を仰いでください。

Ashley Furniture Industries, Inc.
Warranty and Retailer Information
One Ashley Way
Arcadia, WI 54612
(800) 477-2222

Caution

Power Foundationには、多くの可動部品があります。 操作には注意が必要です。 子供がパワーファンデーションの上で遊んだり、操作したりしないようにしてください。 パワーファンデーションは常に平らな状態にし、手、指、体の一部を機構に近づけないようにしてください。

Ashleyは、検査の結果AshleyマットレスまたはAshleyファンデーションが不衛生な状態にあることが判明した場合、または製品の故障が製造や素材の欠陥以外の原因による場合、サービスを拒否しこれらの限定保証を無効にする権利を留保します。 マットレスおよびファンデーションの適切なお手入れについては、本限定保証の「マットレス&ファンデーションのお手入れ方法」の項をご参照ください。

Mattress & Foundation CARE INSTRUCTIONS