A Case With Apical Hypertrophic Cardiomyopathy, Multiple Coronary Artery-Left Ventricular Fistulae, and a Morphological Structure Mimicking Left Ventricular Noncompaction

Introduction

Multiple coronary fistulae that drain into the left ventricle are rarely associated with apical hypertrophic cardiomyopathy.1 Z drugiej strony, w kilku przypadkach opisywano wcześniej związki między brakiem kurczliwości lewej komory (LVNC) a licznymi przetokami wieńcowymi lub kardiomiopatią przerostową.2,3 Opisujemy tu wyjątkowy przypadek przerostu koniuszka lewej komory, licznych przetok wieńcowo-lewokomorowych oraz morfologicznej struktury mięśnia sercowego lewej komory naśladującej LVNC.

Przedstawienie przypadku

59-letni mężczyzna został przyjęty do naszego szpitala z powodu gorączki i szybko postępującej duszności utrzymującej się od 10 dni. W wieku 30 lat rozpoznano u niego kardiomiopatię przerostową koniuszkową, chociaż nie wykonywał regularnych badań lekarskich i nie wykazywał żadnych objawów. Przy przyjęciu pacjent miał łagodny świszczący oddech słyszalny w środkowej części prawego płuca oraz szmer rozkurczowy słyszalny w okolicy Erba i koniuszka serca.

Rtg klatki piersiowej i tomografia komputerowa ujawniły powiększenie serca z nasilonym unaczynieniem płucnym, ziarniste cienie w dolnych obszarach obu płuc oraz zwiększoną gęstość prawej środkowej części płuca. Wyniki te sugerowały niewydolność lewej strony serca z zapaleniem płuc. 12-odprowadzeniowy elektrokardiogram (EKG) potwierdził prawidłowy rytm zatokowy z odwróconymi załamkami T w odprowadzeniach II, III, aVF i V3 do V6 (ryc. 1). Wyzdrowiał szybko dzięki antybiotykom i standardowemu leczeniu niewydolności serca.

Rycina 1.

Rycina 1. W 12-odprowadzeniowym EKG stwierdzono prawidłowy rytm zatokowy z odwróconymi falami T w odprowadzeniach II, III, aVF i V3 do V6.

Transthorakalna dwuwymiarowa echokardiografia wykazała rozproszony przerost środkowych i koniuszkowych ścian lewej komory (Figura 2A i Film I w dodatku online-only Data Supplement). Echokardiografia dopplerowska ujawniła liczne obszary mozaikowego kolorowego przepływu w obrębie przedniego, bocznego i koniuszkowego mięśnia sercowego połączonego z jamą lewej komory, ze szczytową prędkością przepływu od 0,8 do 0,9 m / s w fazie rozkurczu (Figura 2B i Film II w suplemencie danych online). Zidentyfikowano również powiększone lewe i prawe tętnice wieńcowe i szybki przepływ rozkurczowy ze szczytową prędkością 1,5 m / s w lewej tętnicy zstępującej przedniej.

Rysunek 2.

Rysunek 2. A i B, widok koniuszkowy w osi krótkiej dwuwymiarowego badania echokardiograficznego i kolorowego obrazowania dopplerowskiego na tym samym poziomie. Liczne przetoki wieńcowe (biała strzałka), które drenowano przez pogrubiały mięsień sercowy do jamy lewej komory, były widoczne jako sygnały przepływu kolorowego dopplera w fazie rozkurczu.

W badaniu tomografii komputerowej serca uwidoczniono wyraźnie powiększoną, krętą tętnicę wieńcową z licznymi przetokami wieńcowo-komorowymi (ryc. 3A). Angiografia tomografii komputerowej serca, obrazowanie w fazie rozkurczu, wykazało dwuwarstwowe miokardium lewej komory naśladujące LVNC, z maksymalnym stosunkiem niezagęszczonego do zagęszczonego miokardium wynoszącym 2,2 (Figura 3B i 3C).

Rycina 3.

Rycina 3. A, Koronarografia metodą tomografii komputerowej, faza rozkurczowa, wykazała poszerzoną i krętą lewą tętnicę wieńcową. B i C, Liczne przetoki między tętnicą wieńcową a lewą komorą (biała strzałka) i hipertrabekulacja wsierdzia mięśnia sercowego naśladująca brak zagęszczenia lewej komory (czarna strzałka) były wyraźnie widoczne w rozkurczowym obrazowaniu tomografii komputerowej z synchronizowanym kontrastem. Maksymalny stosunek niezagęszczonego do zagęszczonego miokardium wynosił 2,2 w widoku dolnej środkowej części krótkiej osi.

Angiografia wieńcowa potwierdziła liczne przetoki między lewą i prawą tętnicą wieńcową a lewą komorą (Figura 4A i 4B). Angiografia lewej komory ujawniła jamę w kształcie pika wskazującą na apikalną kardiomiopatię przerostową.

Rysunek 4.

Rysunek 4. A, Angiogram prawej tętnicy wieńcowej wykazał liczne przetoki (strzałka) drenujące do jamy lewej komory. B, Angiogram lewej tętnicy wieńcowej wykazał poszerzoną i krętą lewą tętnicę wieńcową. Zidentyfikowano również liczne przetoki (strzałka) drenujące do jamy lewej komory.

Kinezyjny rezonans magnetyczny wykazał małe, drobne trabekule rozciągające się od dolnej podstawy do koniuszka przedniego, bocznego i dolnego wsierdzia w fazie rozkurczu. W fazie skurczu obecne było pogrubienie obu warstw mięśnia sercowego (naśladujące zagęszczone i niezagęszczone miokardium) (filmy III i IV w dodatku online-only Data Supplement).

Dyskusja

Przetoka tętnicy wieńcowej została zgłoszona u ≈0,2% pacjentów poddanych koronarografii, a inne nieprawidłowości serca towarzyszą w 20% tych przypadków. Współistnienie mnogich przetok tętnic wieńcowych i kardiomiopatii przerostowej koniuszkowej jest bardzo rzadkie, a większość z nich drenuje z prawej i lewej tętnicy wieńcowej do lewej komory.1 Uważa się, że fenotyp ten reprezentuje częściowe przetrwałe embrionalne zatoki miokardialne, które powstają w wyniku protruzji śródbłonka do przestrzeni międzyzrazikowych.1

Według naszej najlepszej wiedzy jest to pierwsze doniesienie opisujące pacjenta z koniuszkową kardiomiopatią przerostową, licznymi przetokami wieńcowo-komorowymi i strukturą morfologiczną naśladującą LVNC.

Podziękowania

Dziękujemy dr Naoto Fukudzie za akwizycję obrazów tomografii komputerowej oraz profesor Fukiko Ichida, dr Takaaki Matsuyama i profesor Katsu Takenaka za ich życzliwe sugestie naukowe.

Ujawnienia

Brak.

Footnotes

The online-only Data Supplement is available with this article at http://circ.ahajournals.org/lookup/suppl/doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.114.015008/-/DC1.

Correspondence to Mio Ebato, MD, PhD, Showa University, Fujigaoka Hospital, 1-30 Fujigaoka, Aoba District, Yokohama City, Kanagawa Prefecture, Japan. E-mail

  • 1. Dresios C, Apostolakis S, Tzortzis S, Lazaridis K, Gardikiotis A.Apical hypertrophic cardiomyopathy associated with multiple coronary artery-left ventricular fistulae: a report of a case and review of the literature.Eur J Echocardiogr. 2010; 11:E9. doi: 10.1093/ejechocard/jep196.MedlineGoogle Scholar
  • 2. Dias V, Cabral S, Vieira M, Sa I, Anjo D, Gomes C, Meireles A, Antunes N, Santos M, Carvalho H, Torres S.Noncompaction cardiomyopathy and multiple coronary arterioventricular fistulae.J Am Coll Cardiol. 2011; 57:e377.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3. Yuan L, Xie M, Cheng TO, Wang X, Zhu F, Kong X, Ghoorah D.Left ventricular noncompaction associated with hypertrophic cardiomyopathy: echocardiographic diagnosis and genetic analysis of a new pedigree in China.Int J Cardiol. 2014; 174:249-259. doi: 10.1016/j.ijcard.2014.03.006.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4. Oechslin E, Jenni R.Left ventricular non-compaction revisited: a distinct phenotype with genetic heterogeneity?Eur Heart J. 2011; 32:1446-1456. doi: 10.1093/eurheartj/ehq508.CrossrefMedlineGoogle Scholar

.