Amapola, floarea care a inspirat ACELAȘI cântec (sau cam așa ceva) | Casa de Campo Living

Acest articol este disponibil și în:Spaniolă

Amapola, lindísima amapola. Será siempre mi alma tuya sola…

Frumoase versuri cântate de Andrea Bocelli în ritmul sunetului Orchestrei Filarmonicii Molina, dirijată de italianul Carlo Bernini și, bineînțeles, cum să-l uităm pe geniul dominican Michael Merlino!!! care, cu vocea sa frumoasă, l-a acompaniat pe îndrăgitul tenor italian.

Acest duet puternic interpretat sâmbăta trecută, 4 aprilie, care a combinat atât experiența și talentul lui Bocelli, cât și tinerețea fermecătoare a lui Michael Merlino, a lăsat publicul din amfiteatrul Altos de Chavón – peste 5.000 de persoane – cu gura căscată de magia acestui moment și, ca urmare, toată lumea vorbește despre „Amapola”.

Și aici ajungem la partea „oarecum” a acestui articol… vedeți Amapola înseamnă „mac”, frumoasa floare roșie din care se poate extrage opiu și ale cărei semințe pot fi folosite pentru a aromatiza pâinea. Versiunea originală a cântecului a fost compusă de Joseph La Calle, în 1924, și, desigur, în loc să cânte frumusețea florii, cântecul este despre o femeie pe care el o numește în mod afectuos „amapola” sau „mac”… așa că, vedeți, floarea a inspirat „oarecum” cântecul.

Chiar aici, în Republica Dominicană, când oamenii vorbesc despre „amapola”, în general nu vorbesc despre același „mac” la care se face referire în cântec. Vedeți aici, în Republica Dominicană și, de fapt, în Caraibe ca întreg, copacul amapola, este ceva cu totul diferit, numele său englezesc este copacul lalea africană.

Așa că haideți să vorbim despre acel amapola, magnificul copac lalea africană.

Arborele laleaua africană (Spathodea)

Arborele Spathodea, cunoscut mai frecvent sub numele de arborele fântână, arborele lalea africană, pichkari sau flacăra Nandi, aparține familiei de plante cu flori Bignoniaceae, care nu este înrudită cu macul, care aparține familiei de plante Papaveraceae.

Aici, în Republica Dominicană, arborele lalea africană înflorește între lunile decembrie și aprilie, iar atunci când este în floare îl puteți vedea peste tot în stațiunea Casa de Campo, de pe marginea drumurilor și mai ales în jurul terenurilor de golf.

Este un copac cultivat în mod normal în scopuri decorative datorită frumoasei sale flori în formă de clopot care captează apa de ploaie și roua, făcându-l foarte atractiv pentru animale și mai ales pentru păsări care, datorită lemnului său moale, folosesc copacul pentru cuiburi.

Arborele crește și se răspândește foarte repede, deseori sufocând alți arbori și chiar culturi pe măsură ce crește, până când devine arborele predominant în zonă. Această caracteristică înseamnă că este considerat un dăunător pentru mulți și este de fapt pe locul 88 pe „lista speciilor invazive la nivel mondial”, conform IUCN (Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii). Dar, desigur, acest lucru nu face ca floarea să fie mai puțin frumoasă!

Și dacă ne mai gândim puțin… poate că analogia autorului de limbă spaniolă, Joseph La Calle, se referea de fapt la acest tip de mac pentru că… Cui nu-i place o femeie frumoasă și puternică precum această plantă?

Fotografie de Lauren Llenas.

Și bineînțeles… nu puteam încheia fără să vă arătăm videoclipul cu frumoasa interpretare a acestei piese de Andrea Bocelli și Michael Merlino. Ce talent incredibil!

.