November 2019 i Kyoto, Japan

November byder på Kyoto’s højeste efterårsfarver samt en fuld kalender med særlige begivenheder, natlige belysninger og et par festivaler i templer og helligdomme. På trods af de store menneskemængder er det en fremragende måned at besøge Japan, og du har for mange valgmuligheder for sæsonbestemte ting at lave under en novemberrejse til Kyoto.

I dette indlæg giver vi dig en oversigt over ting, der foregår i Kyoto i november 2019. Bemærk, at de nøjagtige datoer, der er anført nedenfor, er for sidste år, da de fleste templer og andre steder endnu ikke har offentliggjort deres kalender med begivenheder for november 2019. Men tidsplaner ændres normalt kun med en afvigelse på få dage – hvis du planlægger nu, skal du huske at tjekke tilbage senere, når dette er fuldt opdateret for 2019.

Vi besluttede faktisk at lave denne ‘Kyoto-kalender’, da vi besøgte Kyoto Tourist Information Center og så foldere med begivenheder, som vi ikke havde set på andre engelske lister over særlige begivenheder for Kyoto. Ud over disse inkluderer vi også links til hjemmesiden for hver enkelt særlig begivenhed i Kyoto. Disse links vil være nyttige, hvis du ønsker at overvåge 2019-datoerne. Selv om engelske ressourcer som dette websted er gode, opdaterer de fleste templer regelmæssigt deres websteder. Vi vil foreslå, at du dobbelttjekker disse websteder for at sikre, at de sæsonbestemte begivenheder eller festivaler stadig finder sted en dag eller to, før du tager af sted.

For eksempel aflyste et af Higashiyama-templerne sidste år pludselig en natlig illumination, fordi der var blevet set et vildsvin i området. I år er genopbygningen efter tyfonen Jebi stadig i gang, og nogle arrangementer er blevet aflyst, herunder Kurama Fire Festival i oktober.

En anden ting at bemærke er, at vores kalender kun skraber på overfladen af særlige begivenheder og festivaler i Kyoto. Som vi understreger andre steder på webstedet, er sæsonbetonethed ekstremt vigtigt for Kyoto-borgerne. Det handler ikke kun om de fire årstider, men om hver eneste lille nuance i kalenderen, landskabets forandring og så videre.

Der findes faktisk en ret stor japansk bog med titlen Kyoto Festivals and Events 365. På trods af den engelske titel er bogen udelukkende på japansk, og der er ingen oversættelser. Jeg har bladret i den på Maruzen (den bedste boghandel i Kyoto) og har forsøgt at bruge augmented reality-funktionen i Google Translate-appen med … uheldige … resultater. Medmindre der virkelig er en “Joyful Odor Festival” i november i et af templerne!

Det er nok at sige, at hvis man er særlig opsat på at deltage i en sæsonbestemt begivenhed, mens man er i Kyoto, så er der helt sikkert en, uanset hvornår man rejser. Hvis du ikke kan se noget, der er anført nedenfor, foreslår vi, at du stopper ved et af Kyoto Tourist Information Centers (der er bekvemme steder i Kyoto Station, Higashiyama, downtown osv. – find dem via Google Maps) og spørger. Reps der taler flydende engelsk og er utroligt kyndige.

Med det sagt, her er de vigtigste begivenheder i Kyoto i november 2019:

Oktober 19 til december 9 – Kodaiji Lightscape – Som vi bemærker i vores fulde indlæg om Kodaiji-templet, er dette vores #1 nattebelysning i hele Kyoto (vi har masser af billeder af begivenheden i dette indlæg, for hvad det er værd). Det er også den længstvarende natlige illumination, hvilket i høj grad skyldes, at det handler mindre om efterårsfarver og mere om et højteknologisk projektionskortlægningsshow, oplyst bambusskov og meget mere. Kan varmt anbefales. Officiel hjemmeside.

25. september til 12. december – Shokokuji-templet Special Views – Shokokuji er det andet af de fem førende Rinzai Zen-templer i Kyoto, der blev bygget i middelalderens Muromachi-periode, og er et “levende tempel”, som normalt ikke er åbent for offentligheden. I denne udvidede tidsramme er flere af dets bygninger åbne for offentligheden. På grund af dets beliggenhed vil vi ikke anbefale dette til de fleste turister. Officiel hjemmeside.

1. oktober til 25. november – Åbning af Ninnaji Treasure Hall – Ninnaji ligger ved siden af Ryoanji og en beskeden gåtur fra den gyldne pavillon, og er et fantastisk tempel på en vidtstrakt grund. Dets Sacred Treasure Hall er normalt ikke åben for offentligheden. Officielt websted.

1. oktober til 10. december – Rurikoin-templets efterårsåbning – Rurikoin er forholdsvis ukendt for folk uden for Japan, men er utrolig populær blandt japanske turister. Du kan forvente lange køer ved dette tempel i det nordlige Kyoto – og et stejlt adgangsgebyr på 2.000 yen – på grund af den måde, hvorpå løvet reflekterer og farver templets indre. Officiel hjemmeside.

26. oktober til 2. december – Shorenin-templet Light Up – Den æteriske blå belysning på jorden er højdepunktet i denne oplevelse, hvor efterårsfarverne er sekundære (mere som “tredje-ary” efter bambuslunden). Vi kan godt lide Shorenin, fordi det ligger mellem Chionin og Kodaiji, hvilket gør det til et nemt stop på en natlig tur til Higashiyama-belysninger. Anbefales. Officiel hjemmeside.

27. oktober til 9. december – Toji-templets illumination – Vi er normalt ikke store fans af Kyotos ikoniske pagode, men under forårs- og efterårsbelysningen om aftenen er det en anden historie. Ikke alene er den reflekterede udsigt spektakulær, men du får også sjældent adgang til visse tempelhaller. Selv i betragtning af det relativt stejle gebyr på 1.000 yen (sammenlignet med andre belysninger), synes vi, at det er pengene værd. Anbefales. Officiel hjemmeside.

1.-10. november – Gion Odari – Dette er en offentlig dans, der afholdes på Gion Kaikan Theatre, og som udføres af Kyoto’s geiko og maiko. Hvert af byens geisha-distrikter opfører en sådan begivenhed, men de fleste finder sted om foråret i kirsebærblomstsæsonen. Dette er den eneste begivenhed, der går forud for hjertet af efterårsfarvesæsonen, og billetterne koster 4.000 yen (eller 4.500 yen med grøn te og en slik) for to forestillinger hver dag kl. 13.30 og 16.00. Det kan varmt anbefales. Officiel hjemmeside.

2. november til 2. december – Chionin Temple Illumination – Trods det igangværende renoveringsprojekt vil Chionin gennemføre sin årlige natbelysning, hvor Yuzenen Garden, hovedporten og to haller vil blive belyst. Det er en interessant mulighed, hvis du har flere dage i Kyoto, men ellers ville vi holde os til alternativerne i Higashiyama.

3. november til 2. december – Eikando Temple Illumination – Vores #1 tempel for efterårsfarver i Kyoto (se mere i dette indlæg), foreslår vi at besøge Eikando både om dagen og om natten til aftenbelysningen (dette kræver, at man betaler to separate adgangsgebyrer), da forskellige områder er åbne om dagen kontra om natten. Kan varmt anbefales. Officiel hjemmeside.

3-25 november – Kibune Autumn Leaves Lantern Festival – Efterårets farver er oplyst om natten langs Eizan Railway Line, omkring Kifune Shrine og langs Kibune Way. Kibune og Kurama ligger nord for byen og har fantastiske efterårsfarver, og Kuramadera er vores nr. 2-tempel i Kyoto. Dette er et gratis arrangement, bortset fra togbilletten. Det kan varmt anbefales. Officiel hjemmeside.

8. november – Kanikakuni Festival – Maiko og geiko kommer for at tilbyde blomster foran mindestatuen for Isamu Yoshii, en berømt digter og dramatiker, der elskede Gion, på Shirakawa. Dette er en populær begivenhed for geisha-spotting, og fotograferne står langs kanalen fra omkring kl. 11 i håb om at få et glimt af de optrædende på vej til at vise deres respekt.

9. november til 2. december – Konkai Komyoji Temple Illumination – Dette geografisk fremtrædende, men alligevel “skjulte” tempel, der er mere kendt som Kurodani-templet, åbner sin Shiun-have for offentligheden om dagen og tilbyder en natlig illumination med levende Koto-optrædener om aftenen. Officiel hjemmeside.

9. november til 2. december – Illumination af Daikakuji-templet – Dette er en meget anderledes form for natlig illumination om efteråret, da der primært er tale om et vandskærmsprojektionsshow på den store dam uden for det indre tempelområde. Vi elsker Daikakuji-templet, og dette ville være et solidt alternativ efter en dag i Arashiyama. Officiel hjemmeside.

9. november til 2. december – Hogonin Temple Illumination – Dette er et undertempel til det berømte Tenryuji-tempel og har en have i promenadestil med udsigt over Arashiyama-bjerget i baggrunden. Officiel hjemmeside.

Medio november til begyndelsen af december – Unryuin Temple Illumination – Unryuin-templets natlige illumination er en af vores favoritter (se billeder af begivenheden i dette indlæg), og det er til dels fordi det er under radaren – du vil ikke se mange (hvis overhovedet nogen) andre turister her. Anbefalet. Officiel hjemmeside.

17. november til 2. december – Kiyomizudera-tempelbelysning – En af Kyotos mest populære efterårsnatbelysninger, hvor Kiyomizudera’s bjergside ser helt fantastisk ud dækket af ildrød momiji. Vi elsker denne begivenhed og forsøger at gøre det hvert år i foråret og efteråret (se vores billeder i dette indlæg). Det kan varmt anbefales. Officiel hjemmeside.

21. november – Kobo-san loppemarked – Dette loppemarked ved Toji-templet byder på et udvalg af antikviteter og brugte genstande og trækker store menneskemængder til. Hvis du er i byen mest for at se den tårnhøje pagode her, skal du vælge en anden dag.

23. november – Labor Thanksgiving Day – Ikke så meget en “særlig begivenhed”, som du vil se, men en kort advarsel her: den lange weekend omkring Labor Thanksgiving Day er den travleste tid på året i Kyoto – periode. Vi vil råde dig til at finde under-the-radar ting at lave, hvis du besøger denne weekend. Undgå de populære templer, busser og Kyoto Station.

25. november – Tenjin-san loppemarked – Dette store loppemarked ved Kitano Tenmangu Shrine, der afholdes den 25. i hver måned, er utroligt populært og har et bredt udvalg af antikviteter, brugte genstande og mad til salg. Som vi diskuterer i vores indlæg om Kitano Tenmangu Shrine, deltog vi i loppemarkedet i november sidste år, og det var det absolutte kaos.

Hvis du planlægger en rejse til Japan, der omfatter Kyoto, anbefaler vi, at du starter med at konsultere vores ultimative guide til Kyoto, Japan for at planlægge alle aspekter af vores ferie. Du bør også tjekke vores andre indlæg om Japan for at få ideer til andre steder at besøge!

Dine tanker

Har du deltaget i nogen særlige begivenheder i november i Kyoto? Hvad syntes du om oplevelsen? Ville du anbefale det til en nybegynder, der besøger Japan for første gang? Er der noget, du ser frem til i denne måned i Kyoto? Har du selv nogle tanker eller tips, som du vil tilføje? Det er både interessant for os og nyttigt for andre læsere at høre din feedback om dine oplevelser, så del gerne dine tanker eller spørgsmål nedenfor i kommentarerne!