Novembre 2019 a Kyoto, Giappone

Novembre presenta il picco dei colori autunnali di Kyoto, oltre a un ricco calendario di eventi speciali, illuminazioni notturne e alcuni festival presso templi e santuari. Nonostante le forti folle, è un mese eccellente per visitare il Giappone, e avrai troppe scelte per le cose stagionali da fare durante un viaggio a novembre a Kyoto.

In questo post, offriremo una carrellata di cose che si verificano a Kyoto durante novembre 2019. Si noti che le date esatte elencate di seguito sono per l’anno scorso, poiché la maggior parte dei templi e altre località non hanno ancora pubblicato i loro calendari di eventi per novembre 2019. Tuttavia, i programmi di solito cambiano solo con una variazione di pochi giorni – se stai pianificando ora, assicurati di controllare più tardi quando questo è aggiornato completamente per il 2019.

Abbiamo effettivamente deciso di fare questo ‘calendario di Kyoto’ mentre visitavamo il Kyoto Tourist Information Center, e vedendo volantini con eventi che non avevamo visto su altri elenchi di eventi speciali inglesi per Kyoto. Oltre a questi, stiamo anche includendo i link al sito web di ogni evento speciale di Kyoto. Questi link vi saranno utili se volete monitorare le date del 2019. Mentre le risorse in inglese come questo sito sono ottime, la maggior parte dei templi aggiornano regolarmente i loro siti web. Vi suggeriamo di ricontrollare quei siti per assicurarvi che gli eventi stagionali o i festival si stiano ancora svolgendo un giorno o due prima della vostra partenza.

Per esempio, l’anno scorso uno dei templi Higashiyama ha bruscamente cancellato un’illuminazione notturna perché un cinghiale era stato avvistato nella zona. Quest’anno, il recupero dal tifone Jebi è ancora in corso e alcuni eventi sono stati cancellati, compreso il Festival del Fuoco di Kurama in ottobre.

Un’altra cosa da notare è che il nostro calendario è solo una piccola parte degli eventi speciali e dei festival a Kyoto. Come sottolineiamo altrove sul sito, la stagionalità è estremamente importante per gli abitanti di Kyoto. Non si tratta solo delle quattro stagioni, ma di ogni piccola sfumatura nel calendario, del cambiamento del paesaggio, e così via.

In effetti, c’è un libro giapponese piuttosto grande intitolato Kyoto Festivals and Events 365. Nonostante il titolo inglese, il libro è interamente in giapponese, con zero traduzioni. L’ho sfogliato da Maruzen (la migliore libreria di Kyoto), cercando di usare la funzione di realtà aumentata dell’applicazione Google Translate con… sfortunati… risultati. A meno che non ci sia davvero un “Joyful Odor Festival” a novembre in uno dei templi!

Semplicemente, se siete particolarmente interessati a partecipare a un evento stagionale a Kyoto, ce ne sarà sicuramente uno, indipendentemente dalle date del vostro viaggio. Se non vedete qualcosa elencato qui sotto, vi suggeriamo di fermarvi in uno dei Centri di Informazione Turistica di Kyoto (ci sono posizioni convenienti nella stazione di Kyoto, Higashiyama, nel centro, ecc – trovateli tramite Google Maps) e informarvi. I rappresentanti lì sono fluenti in inglese e incredibilmente competenti.

Detto questo, ecco i principali eventi a Kyoto per novembre 2019:

Dal 19 ottobre al 9 dicembre – Kodaiji Lightscape – Come notiamo nel nostro post completo sul tempio Kodaiji, questa è la nostra illuminazione notturna numero 1 in tutta Kyoto (abbiamo un sacco di foto dell’evento in quel post, per quanto vale). È anche l’illuminazione notturna più longeva, in gran parte perché non si tratta tanto di colori autunnali quanto di uno spettacolo di proiezione ad alta tecnologia, una foresta di bambù illuminata e altro ancora. Altamente raccomandato. Sito ufficiale.

Dal 25 settembre al 12 dicembre – Shokouji Temple Special Views – Shokokuji è il secondo dei cinque principali templi Zen Rinzai di Kyoto che furono costruiti durante il periodo medievale Muromachi, ed è un “tempio vivente” che generalmente non è aperto al pubblico. Durante questo periodo prolungato, diversi dei suoi edifici sono aperti al pubblico. A causa della sua posizione, non lo consigliamo alla maggior parte dei turisti. Sito ufficiale.

Dal 1 ottobre al 25 novembre – Apertura della sala del tesoro Ninnaji – Situato adiacente a Ryoanji e a pochi passi dal Padiglione d’Oro, Ninnaji è un tempio stupefacente su un terreno esteso. La sua Sala del Tesoro Sacro non è normalmente aperta al pubblico. Sito ufficiale.

Dal 1 ottobre al 10 dicembre – Apertura autunnale del tempio di Rurikoin – Relativamente sconosciuto al di fuori del Giappone, Rurikoin è incredibilmente popolare tra i turisti giapponesi. Famoso per il modo in cui il suo fogliame riflette e colora l’interno del tempio, aspettatevi lunghe file a questo tempio nel nord di Kyoto – e una ripida tassa d’ingresso di 2.000 yen. Sito ufficiale.

Dal 26 ottobre al 2 dicembre – Shorenin Temple Light Up – L’eterea illuminazione blu sul terreno è il clou di questa esperienza, con i colori autunnali che sono secondari (più che altro “terziari” dopo il boschetto di bambù). Ci piace Shorenin perché è annidato tra Chionin e Kodaiji, rendendolo una facile fermata in un tour notturno delle illuminazioni di Higashiyama. Raccomandato. Sito ufficiale.

Dal 27 ottobre al 9 dicembre – Illuminazione del Tempio Toji – Di solito non siamo grandi fan dell’iconica pagoda di Kyoto, ma durante le sue illuminazioni serali primaverili e autunnali è tutta un’altra storia. Non solo la vista riflessa è spettacolare, ma si ha anche un raro accesso a certe sale del tempio. Anche considerando il costo relativamente alto di 1.000 yen (rispetto ad altre illuminazioni), pensiamo che ne valga la pena. Raccomandato. Sito ufficiale.

Dal 1 al 10 novembre – Gion Odari – Si tiene al teatro Gion Kaikan, questa è una danza pubblica eseguita dalle geiko e maiko di Kyoto. Ogni distretto di geisha della città organizza un evento simile, ma la maggior parte avviene in primavera durante la stagione della fioritura dei ciliegi. Questo è l’unico evento che precede il cuore della stagione dei colori autunnali, con biglietti che costano 4.000 yen (o 4.500 con tè verde e un dolce) per due spettacoli che si tengono ogni giorno alle 13:30 e alle 16:00. Altamente raccomandato. Sito ufficiale.

Dal 2 novembre al 2 dicembre – Illuminazione del tempio Chionin – Nonostante il progetto di ristrutturazione in corso, Chionin effettuerà la sua annuale illuminazione notturna, con il giardino Yuzenen, il cancello principale e due sale illuminate. E’ un’opzione interessante se avete diversi giorni a Kyoto, ma altrimenti, ci limitiamo alle alternative a Higashiyama.

Dal 3 novembre al 2 dicembre – Illuminazione del tempio Eikando – Il nostro tempio numero 1 per i colori autunnali a Kyoto (vedi altro in quel post), suggeriamo di visitare Eikando sia durante il giorno che di notte per la sua illuminazione serale (questo richiede il pagamento di due biglietti d’ingresso separati), poiché diverse aree sono aperte durante il giorno rispetto alla notte. Altamente raccomandato. Sito ufficiale.

Dal 3 al 25 novembre – Kibune Autumn Leaves Lantern Festival – I colori dell’autunno vengono illuminati di notte lungo la linea ferroviaria di Eizan, intorno al Santuario di Kifune e lungo Kibune Way. Situati a nord della città, Kibune e Kurama hanno colori autunnali mozzafiato, e Kuramadera è il nostro tempio numero 2 a Kyoto. Questo è un evento gratuito, salvo il prezzo del treno. Altamente raccomandato. Sito ufficiale.

L’8 novembre – Festival Kanikakuni – Maiko e geiko vengono ad offrire fiori davanti alla statua commemorativa di Isamu Yoshii, un famoso poeta e drammaturgo che amava Gion, sullo Shirakawa. Questo è un evento popolare per il geisha-spotting, e i fotografi si allineano lungo il canale dalle 11 del mattino circa, sperando di intravedere gli artisti che stanno andando a porgere i loro omaggi.

Dal 9 novembre al 2 dicembre – Illuminazione del tempio Konkai Komyoji – Più comunemente conosciuto come tempio Kurodani, questo tempio gemma geograficamente prominente ma ‘nascosto’ apre il suo giardino Shiun al pubblico durante il giorno, e offre un’illuminazione notturna con performance di Koto dal vivo di notte. Sito ufficiale.

Dal 9 novembre al 2 dicembre – Illuminazione del Tempio Daikakuji – Questo è un tipo molto diverso di illuminazione notturna autunnale, in quanto si tratta principalmente di uno spettacolo di proiezione su schermo d’acqua sul grande stagno all’esterno del terreno interno del tempio. Noi amiamo il tempio Daikakuji, e questa sarebbe una buona opzione dopo una giornata ad Arashiyama. Sito ufficiale.

Dal 9 novembre al 2 dicembre – Illuminazione del Tempio Hogonin – Questo è un sottotempio del famoso Tenryuji, e presenta un giardino stile passeggiata con vista sul Monte Arashiyama sullo sfondo. Sito ufficiale.

Metà novembre – inizio dicembre – Illuminazione del tempio Unryuin – L’illuminazione notturna del tempio Unryuin è una delle nostre preferite (vedi foto dell’evento in quel post), e questo in parte perché è sotto il radar – non vedrai molti (se non nessuno) altri turisti qui. Raccomandato. Sito ufficiale.

Dal 17 novembre al 2 dicembre – Illuminazione del tempio Kiyomizudera – Una delle illuminazioni notturne autunnali più popolari di Kyoto, la collina di Kiyomizudera è assolutamente stupefacente coperta di momiji rosso fuoco. Noi amiamo questo evento e cerchiamo di farlo ogni anno in primavera e in autunno (vedi le nostre foto in questo post). Altamente raccomandato. Sito ufficiale.

Il 21 novembre – Mercato delle pulci di Kobo-san – Questo mercato delle pulci al Tempio Toji offre una gamma di oggetti antichi e usati, e attira grandi folle. Se sei in città soprattutto per vedere la torreggiante pagoda, scegli un altro giorno.

23 novembre – Giorno del Ringraziamento dei lavoratori – Non è un “evento speciale” che vorrai vedere, ma ti consigliamo di fare attenzione: il lungo weekend intorno al Giorno del Ringraziamento dei lavoratori è il periodo più affollato dell’anno a Kyoto. Vi consigliamo di trovare cose da fare sottotraccia se visitate questo fine settimana. Evitate i templi popolari, gli autobus e la stazione di Kyoto.

25 novembre – Tenjin-san Flea Market – Si tiene il 25 di ogni mese, questo grande mercato delle pulci al Santuario Kitano Tenmangu è incredibilmente popolare e ha una grande varietà di oggetti antichi, usati e cibo in vendita. Come discutiamo nel nostro post sul Santuario di Kitano Tenmangu, abbiamo partecipato al mercato delle pulci lo scorso novembre ed è stato un caos assoluto.

Se stai pianificando un viaggio in Giappone che include Kyoto, ti consigliamo di iniziare consultando la nostra Guida definitiva di Kyoto, Giappone per pianificare tutti gli aspetti della nostra vacanza. Si dovrebbe anche controllare i nostri altri post sul Giappone per idee su altri luoghi da visitare!

I vostri pensieri

Hai partecipato a qualche evento speciale di novembre a Kyoto? Cosa ne pensi dell’esperienza? Lo consiglieresti a chi visita il Giappone per la prima volta? C’è qualcosa che non vedi l’ora di fare questo mese a Kyoto? Qualche pensiero o consiglio da aggiungere? Sentire i vostri commenti sulle vostre esperienze è interessante per noi e utile per gli altri lettori, quindi per favore condividete i vostri pensieri o domande nei commenti!