Isabel Moctezuma

Familj och tidiga äktenskapRedigera

Doña Isabels mor var prinsessan Teotlalco och hennes födelsenamn var Tecuich(po)tzin, som på nahuatl betyder ”herrens dotter”. Teotlalco var Moctezumas främsta hustru och därmed hade Tecuichpotzin företräde bland Moctezumas döttrar. Som litet barn var Tecuichpotzin gift med Atlixcatzin, som dog 1520. Efter att hennes far dödats, antingen av sitt eget folk eller av spanjorerna, gifte hon sig snabbt med sin farbror Cuitláhuac som blev kejsare efter Moctezumas död. Cuitláhuac dog av smittkoppor efter bara sextio dagars styre. Cuauhtémoc blev kejsare och gifte sig med Tecuichpotzin. Hon var bara omkring elva eller tolv år gammal vid tiden för sitt tredje äktenskap.

Doña Isabel och erövringen av TenochtitlanEdit

Hernán Cortés och andra spanjorer intog Tenochtitlan den 8 november 1519. Under flera månader bodde de i Moctezumas palats. Någon gång under vistelsen där tog de kejsaren som gisslan, vilket slutade med att han dog antingen av spanjorerna eller av sitt eget folk. Aztekerna gjorde uppror och fördrev Cortés och hans armé från Tenochtitlan (La Noche Triste, 30 juni 1520). Tecuichpotzin lämnades dock kvar i staden av spanjorerna. Aztekiska ledare gifte snabbt bort henne med Cuitláhuac, den nye kejsaren, och, efter att han dog av smittkoppor, med Cuauhtémoc.

Cortés återvände 1521 med en stor grupp spanjorer och indianska allierade, mestadels från Tlaxcala, för att attackera Tenochtitlan. Aztekerna, vars antal och moral var utarmade av en smittkoppsepidemi, besegrades. Cuauhtémoc och hans hov försökte fly från Tenochtitlan med båt, men de fångades av spanjorerna. När Cuauhtémoc överlämnade sig bad Cuauhtémoc spanjorerna att respektera damerna vid hans hov, inklusive hans unga hustru Tecuichpotzin.

1525 avrättade Cortés Cuauhtemoc och Tecuichpotzin blev änka för tredje gången.

Konvertering till kristendomen och dynastisk förening med SpanienRedigera

Cortés värderade Tecuichpotzin som en symbol för vad han ville skildra som kontinuiteten i styret mellan aztekerna och spanjorerna. Hon fick undervisning i kristendom, konverterade till katolicismen, troligen 1526, och döptes till Isabel, det namn som hon därefter skulle vara känd under. Allt tyder på att Doña Isabel, den tidigare aztekiska prinsessan Tecuichpotzin, var hängiven i sin nya religion. Hon gav generöst med allmosor till augustinerna, till den grad att hon blev ombedd att sluta. I Isabels utbildning som kristen ingick inte att lära henne läsa och hon förblev analfabet.

Cortés arrangerade doña Isabels äktenskap med sin nära kollega Alonso de Grado i juni 1526. En del av äktenskapsarrangemanget var att Doña Isabel beviljades en stor encomienda. Enkomiendan bestod av staden Tacuba (cirka åtta kilometer eller fem mil) väster om Tenochitlan (nu kallad Mexico City) och var den största encomiendan i Mexikodalen, en indikator på den betydelse Cortés gav Isabel. Doña Isabels encomienda bestod i århundraden. Den spanska och senare den mexikanska regeringen betalade royalties i form av en pension till ättlingarna till Doña Isabel fram till 1933 och en greve av Miravalle, ättlingarna till Moctezuma, existerar fortfarande i Spanien.

Beträffande slaverietRedigera

Hennes motstånd mot slaveriet har blivit ett ämne av intresse på senare tid. Isabel själv var en framstående slavägare, vilket var traditionellt i hennes släkt, men hon befriade alla sina slavar i slutet av sitt liv.

I juli 1526 gav Cortés Alonso de Grado, Isabels make, positionen som ”Visitador Real” – en kringresande revisor med befogenhet att utöva rättslig och verkställande makt i kronans namn – i Nya Spanien. De Grado fick det särskilda uppdraget att besöka alla städer och byar för att ”undersöka hur kristnandet fortskrider och försäkra sig om att lagarna för god behandling av indianerna – lagarna från Burgos – respekteras”. Han skulle åtala och bestraffa olaglig förslavning. Han skulle koncentrera sig på olaglig förslavning av infödingar och på tvister mellan spanska tjänstemän och de lokala – infödda – myndigheterna, och han skulle skicka alla spanjorer som motsatte sig honom i fängelse.”

Alonso dog när han fullgjorde denna uppgift.

Isabel hade nära kontakt med de nya lagarna genom sin man. Hon rapporterades till en början vara missnöjd med spanjorernas försök att införa begränsningar i ägandet och behandlingen av slavar. Trots det växande lagkomplexet som försökte begränsa eller utplåna det infödda slaveriet i Nya Spanien och som hennes make fick i uppdrag att upprätthålla, hade hon som infödd adelsman det särskilda privilegiet att behålla de slavar som hon ägde före erövringen och behandla dem ”på sitt traditionella sätt”. Hon hade till och med begränsad makt att anpassa reglerna i det land där hennes encomienda låg. Hon utnyttjade detta privilegium och ägde ett stort antal inhemska slavar under hela sitt liv. I slutet av sitt liv befriade hon dock alla i sitt testamente. I det såg hon också till att de fick medel för att leva efter friheten.

Orsakerna till denna sinnesförändring är osäkra, men utgör grunden för en nyare skildring av henne som en ”aktivist” mot slaveriet och en moder för inföddas självständighet i vissa ideologiska sfärer. ”Jag vill, jag beordrar och det är min vilja att alla mina slavar, indianska män och kvinnor, födda från detta land, som Juan Cano, min make, och jag håller som våra egna, så långt min rätt över dem sträcker sig, ska befrias från allt slaveri och fångenskap, och som fria människor ska de göra vad de vill, för jag håller dem inte som slavar; så om de är det (slavar) så vill och befaller jag att de ska bli fria”.

Cortés, ett barn och ytterligare två äktenskapRedigera

Doña Isabel beskrevs som ”mycket vacker” och ”en mycket vacker kvinna för att vara indian”. Hennes fjärde make, Alonso de Grado, dog snart och Isabel, cirka sjutton år gammal, blev änka för fjärde gången. Cortés tog in henne i sitt hushåll och hon blev snart gravid. Han gifte snabbt bort henne med en annan medarbetare, Pedro Gallego de Andrade, och barnet, som döptes till Leonor Cortés Moctezuma (Isabel hade också en halvsyster som hette Marina eller Leonor Moctezuma) föddes några månader senare. Enligt spanska källor vägrade hon att erkänna barnet, som placerades i Juan Gutiérrez de Altamiranos vård, en annan nära medarbetare till Cortés. Cortés accepterade dock barnet som sitt eget och såg till att det fick en god uppfostran och fick ett arv från hans och doña Isabels egendom. 1530 föddes en son, Juan de Andrade Gallego Moctezuma, ur Isabels äktenskap med Gallego. Gallego dog dock kort därefter. År 1532 gifte hon sig med sin sjätte make, Juan Cano de Saavedra, med vilken hon fick tre söner och två döttrar: Pedro, Gonzalo, Juan, Isabel och Catalina Cano de Moctezuma. Isabel och Catalina blev nunnor i det första klostret i Amerika, El Convento de la Concepción de la Madre de Dios. Båda döttrarna var välutbildade, liksom förmodligen hennes söner.

Död och arvRedigera

Genealogi av Tecuichpoch

Doña Isabel dog 1550 eller 1551. Hennes egendom var stor och bestod inte bara av encomienda utan även av personliga ägodelar som hon hade förvärvat under sina äktenskap med spanjorerna. Före dessa äktenskap hade hon varit en aztekisk prinsessa som inte ägde något annat än sitt förnämliga namn. Hennes testamente är en av de få existerande indikatorerna på hennes personlighet. Hon beordrade att hennes indianslavar skulle släppas fria, att en femtedel av arvet skulle ges till den katolska kyrkan och att alla hennes utestående skulder, inklusive löner till tjänare, skulle betalas. Hon hade förvärvat smycken och andra lyxartiklar och begärde att många av dessa skulle ges till hennes döttrar, och att annan egendom skulle säljas och att en tredjedel av intäkterna skulle gå till hennes döttrar. Som en önskan på dödsbädden skulle 20 procent av hennes egendom ges till Leonor, hennes utomäktenskapliga barn med Cortés. Detta var tydligen en hemgift, eftersom Leonor var gift, eller snart skulle gifta sig, med Juan de Tolosa i Zacatecas.

Isabel testamenterade majoriteten av sin encomienda till sin äldsta son Juan de Andrade, men hans arv av hennes encomienda bestreds av hennes änkling Juan Cano och Diego Arias de Sotelo, svärson till Leonor (Mariana) Moctezuma, som han hävdade var Moctezumas sanna arvtagare. Resultatet efter år av rättstvister blev att Arias de Sotelos krav avvisades och Tacuba delades mellan Cano och Andrade.

Nutida ättlingarRedigera

Miravalle-linjen av spansk adel började med Isabels son, Juan de Andrade. Hennes söner Pedro och Gonzalo Cano blev framstående medborgare i Mexico City. Hennes son Juan Cano Moctezuma gifte sig in i en framstående familj i Cáceres, Spanien, där Palacio de Toledo-Moctezuma fortfarande finns kvar. 1572 dog Isabels sista make, Juan Cano, i Sevilla. 1572 dog Isabels sista make, Juan Cano. 1572 dog i Sevilla. 1572 förgrenade sig den mestiziska släkt som har sitt ursprung i Isabel och hennes syster genom den spanska adeln. Eftersom konverterad infödd adel betraktades som spansk adel av spanjorerna, var blodet från aztekisk adel högt respekterat, och chansen att blanda sig med deras släkt var uppskattad. Isabels och Leonors ättlingar gifte sig snabbt med de viktigaste familjerna i Extremadura, ett av Spaniens rikaste områden vid denna tid. Man uppskattar att Isabel idag har 2 000 ättlingar enbart i Spanien. Anspråken på adelsrätt hos greven av Miravalle, greven av La Enrejada, hertigen av Ahumada, hertigen av Abrantes och hertigen av Monctezuma härstammar direkt från henne och hennes syster.