De ce numirea lui Antonio Banderas „persoană de culoare” a creat probleme

Credit: David Shankbone, licențiat sub Creative Commons 2.0

Când actorul Antonio Banderas este numit persoană de culoare, acest lucru ridică sprâncene de ambele părți ale Atlanticului.

Actorul nominalizat la Oscar este spaniol și alb, dar numele său îi face pe americani să facă tot felul de lucruri cu identitatea sa. Din punct de vedere tehnic, termenul hispanic se referă la persoanele din țările vorbitoare de limbă spaniolă, ceea ce este Spania. Salturile ulterioare i-au dus pe oameni la termeni precum Latinx și „persoană de culoare.”

National Public Radio are o bună examinare a reacției lui Banderas. Problema a fost un punct sensibil în preajma premiilor Oscar. Plin din nou de actori predominant albi, organizatorii căutau orice pai de care se puteau agăța pentru a arăta puțină culoare.

Banderas nu o are, iar complexitatea etichetelor din spectrul latino/ispanic a fost călcată în picioare în graba de a demonstra o distribuție incluzivă.

Citește despre problema etichetării în „100 de întrebări și răspunsuri despre hispanici și latino” este disponibil pe Amazon sau în librăria Front Edge Publishing.